スポンサードリンク




雑記

英語がペラペラっていったい何なんだ!僕がこの言葉が嫌いな理由

更新日:


こんにちは、「イギリスの大学卒業したんだってね、英語ペラペラに喋れるんでしょ?ちょっと喋ってみてよ」と言われるのに少々ウンザリなJIN(@Jinthelearner)です。

一体英語がペラペラってなんなんでしょうか、今回はそんな僕の疑問に関する雑記であります。

不確かなペラペラという定義

まず最初に皆さんは英語がペラペラな人として思い浮かぶとすればどんな人を思い浮かべますか?

  • 英語がきれいに話せる人ですか?
  • 英検一級持ってる人?
  • TOEIC900点以上持ってる人?
  • 外国人と意思疎通ができる人?
  • バイリンガル?

僕は昔ペラペラな人は漠然と英語が話せる人と思っていました。

今になってペラペラな人っていったいどんな人なんだよと思うようになってきました。

ちなみに国語辞典では

「外国語をよどみなく自由に話すさま」

という風に説明されています。

それでもやっぱり曖昧な気が僕はします、釈然としません。

「今の時代」ネイティブレベルになるのは不可能

例えばペラペラという言葉をネイティブレベルでしゃべることができるという風に定義しましょう。

僕の持論では小さいころからちゃんとしたバイリンガルでない限り日本人がネイティブレベルで話すのは不可能だと考えています。

ネットで留学して「ネイティブレベルでしゃべれるようになりましたー」とかありますが僕は信じることはできません(ひねくれ者なのでしょうか…

僕は英語学習を始めてから英検一級を取得してイギリスの大学をそこそこ良い成績で卒業してイギリスでの学生時代働いていた所ではバイトリーダーをして今もイギリスで働いていますが自分自身をネイティブレベルだと思ったことは一度もありません。

そして自分が英語を母国語の日本語のように話すことが出来る事はこの先絶対に無いと言い切れます。

今でも分からない単語は日々出てきます、相手の言っていることも100%一言一句理解できるわけでもありません、自分の言いたいことを言いたいとき単語がすぐに出てこなかったり別の表現で言わなければいけない時もたくさんあります。

こんな状態ってネイティブレベルとはかけ離れていますよね…

インターネットのおかげで?せいで?

上の小タイトルで「今の時代は」と書きました。

なぜ「今の時代は」と入れたのかと言うと今やインターネットは人々にとって欠かせない生活の一部になっており今この記事を書いている僕もインターネットを使っています。

英語学習においてプラスの面はたくさんあります。

いろいろな人が勉強法を紹介していたり、ユーチューブを開けば英語講座を開いているなんて人もいます。

僕もその端くれです。

一見プラスの面ばかりだと思うかもしれませんが実はマイナス面もあると僕は考えています。

特に留学するにおいてインターネットがあれば日本の動画を見ることが出来ます。

日本語のニュースだって見ることができて日本にいる友達や家族と通話や会話をすることが出来正直ストイックな環境だとはいいがたいです。

勘違いしないで欲しいですが僕は上に書いたことすべてやってます、ヤフーニュースは毎日チェックしますしユーチューブで日本の動画は垂れ流しで見ています、そして自分自身僕の留学生活はそれほどストイックな環境ではなかったと思っています。

インターネットが普及してしまった今はしょうがないことです。

やって当たり前なことです。

でもそれのせいで日本人がネイティブレベルになることが不可能になったと言っても過言ではないはずです。

白洲次郎さんってみなさんご存知ありますか?

1910年代に長いことイギリスに長いこと留学しその後政治の世界にいたとっても有名な人です。

彼はイギリスにいたころ英語がの能力が日本語の能力を上回ったと言ってたと言います。

最初見たときは「嘘っぽいな」と思ったのですがよくよく考えると10年近くまともな日本語のメディアや何からと隔離された中イギリスで生活していたら嫌でもそうなるか、と最近思い始めてきました。

イギリスと日本、今とは比べ物にならないくらい遠かった国々、1910年代にイギリスに日本人が10年近く住むなんてことは半端じゃないストイックな環境だったはずです。

本当に尊敬します。

でもペラペラになんてならなくてもいいじゃん

英語の勉強をしているとどこかで壁に必ずぶつかる時が来ます。

それが発音なのか、スピーキングなのかリスニングなのか人それぞれですがあまり深く考えないようにしましょう。

発音なんてかっこよくなくたって良いんです、特にネイティブの人は発音に関しては理解できれば気にしません。

日本人はなぜか発音に対して異常な執着心がある気がしますが極論かっこよく話せなくても理解されれば、英語を使うことが出来れば良いのではないでしょうか。

だから僕は英語がペラペラ喋れなくったっていいじゃん!と思うわけです。

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でJinthelearnerをフォローしよう!







-雑記

Copyright© ライフタイムラーナー , 2017 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.