「認める」を表す英語はどう使い分ける？全く違う10単語を例文付きで解説

偏差値40から英語に目覚めイギリスの大学へ入学・卒業し、英検1級を一発で取得したJINです。

「認める」この動詞にはさまざまなニュアンスがありますよね。

• 事実や罪を認める
• 認識する
• 許可する

日本語では「認める」がすべてで使えますが、そうはいきません。

本記事ではイギリスの大学を卒業した筆者が「認める」を表す10個英単語を比較して違いや使い方を例文を使いながら解説していきます！

【2024年】プロがオンライン英会話おすすめ30社徹底比較｜目的別ランキング形式で紹介

事実や罪を「認める」を表す英語表現

まずは事実や罪を認めるというニュアンスの英語表現です。

事実や間違いをしぶしぶ認める「Admit」

「事実を認める」というニュアンスでもっとも使われるのがこのAdmitです。

この動詞のニュアンスには「しぶしぶ、嫌々認める」というものが含まれています。

• 自分の負けを認める
• 自分の間違いを認める
• 相手が合っていたことを認める

しょうがない状況になったので認めざるを得ないので「認める」というニュアンスがバックグラウンドにはあります。

容疑や罪を認める「Plead」

こちらは法廷英語になります。

Plead guiltyで「有罪を認める」「罪を認める」という形になります

また、Plead単体では「主張する」「懇願する」という意味なので、Plead not guiltyであれば「無罪を主張する」という意味になります。

白状するを表す「Confess」

Confessは、秘密などを白状するという意味で使われる動詞です。

「告白する」と言ったところでしょうか（恋愛的ではない方の）Admit（認める）→Confess（白状する）とこの2つは一緒に使えます。

許可を意味する「認める」を表す英語表現

次は許可を認めるというニュアンスの英語表現です。

3つの重要単語であるApprove/Allow/Permit

• Approve：賛成する、是認する
• Allow：許可する
• Permit：許可する、認める

3つとも非常によく使われている動詞なので、すべてしっかりとチェックしておきましょう。

受け入れるを表す「Accept」

Acceptはさまざまな意味がある非常に重要な動詞です。

Accept：快く受け取る、受諾する、引き受ける、応じる、承認する、認める

基本的には来たものを受け入れるというニュアンスです。

承諾するを表す「Grant」

こちらは権利や要求に関する許可を表す「認める」です。

たとえば 公文章的なフォーマルな文章では「～が付与されました」「～が認められました」という表現としてこのGrantが受動態（Be granted）という形でよく使われます。

認識を意味する「認める」を表す英語表現

最後は認識というニュアンスをもつ英語表現です。

存在や重要性を認める「Acknowledge」

事実、存在、重要性を認める（認識する）といい意味でよく使われる動詞がこのAcknowledgeです。

Admitと似ていますが、やはりこのAcknowledgeは「認識」というキーワードが理解する上で重要になってきます。

認識が重要な「Recognize」

こちらも先ほどのAcknowledgeと非常によく似た動詞です。

ただ、Recognizeという動詞の中で一番重要な意味は恐らく「見分けがつく」「識別する」といった意味でしょう。

たとえば 「あの人の顔見覚えがある」と言いたい時の「見覚えがある」としてRecognizeを使えます

その派生として「事実を認める（認識する）」という意味でも使われます。

英会話表現を身につけたい人におすすめのオンライン英会話5選

英会話には様々な表現が存在します。

ここでは、そういった英語表現を学ぶのにおすすめのオンライン英会話を5つご紹介します！

ランキング	1位	2位	3位	4位	5位
サービス名	ネイティブキャンプ	レアジョブ英会話	DMM英会話	Kimini英会話	QQ English
おすすめ度	(5.0)	(4.5)	(4.0)	(4.0)	(4.0)
無料体験	7日間	レッスン2回	レッスン2回	10日間	レッスン2回
値段	月額 6,480円	月額 4,980円～	月額 6,480円～	月額 1,210円～	月額 2,980円～
講師	非ネイティブ	非ネイティブ	ネイティブ、非ネイティブ、日本人	非ネイティブ	非ネイティブ
安心感	◎	◎	◎	◎	◎
ひと言ポイント	24時間365日いつでも 好きなタイミングでレッスンができる！	オンライン英会話レッスンの受け方レッスンまである	国内最大手のサービス、豊富な機能で何でもできる！	教育機関の導入事例が多く安心できる！ 格安ではじめられるのもイイ！	業界最安値で講師の質も高い！最高のコスパを実現

1位: ネイティブキャンプ

	内容・評価
概要	24時間365日、無制限でレッスン可能なオンライン英会話
オススメ度	(5.0)
値段	月額 6,480円
注目ポイント	カランメソッドの正式認定校
無料体験期間	7日間

とにかくたくさんレッスンがしたい人におすすめなのが、ネイティブキャンプです！

ネイティブキャンプは月額6,480円から受講でき、レッスンに予約が必要ありません。

また、24時間365日いつでもレッスンは受けられ、1日のレッスン回数に制限がないため、何回でもレッスンができます。

空き時間にさっとレッスンができるため、ライフスタイルを邪魔することなくレッスンがうけられますよ。

さらに、ネイティブキャンプは「カランメソッド」の正式認定校です。

カランメソッドとは、通常よりも4倍速く英会話を習得することができ、英会話に求められる瞬発性や英語脳を養うことができます。

短期間で英会話を習得できますが、英会話がある程度話せる人に効果が発揮されるため、初心者の人は日常英会話からスタートすることをおすすめします。

気になった人は、ぜひネイティブキャンプの無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

ネイティブキャンプの評判は本当にいいの？口コミやメリット・デメリットも解説

2位: レアジョブ英会話

	内容・評価
概要	オンライン英会話企業唯一の上場企業
オススメ度	(4.5)
値段	月額 4,980円～
注目ポイント	初心者向けにオンライン英会話受け方講座がある
無料体験期間	レッスン2回＋日本人カウンセリング

初心者向けの英会話を探している人におすすめなのが、レアジョブ英会話です！

レアジョブ英会話は、初心者でも安心してレッスンが受けられるサポート体制が整っています。

例として、講師の中には日本語が話せる講師が在籍しているためわからなくなったら日本語で質問ができます。

また、教材も日本語表示ができるためサクサク学習を進めていくことが可能です。

ほかにも、レッスン中に使えるフレーズが用意されているため、困りごともすぐに解決できますよ。

さらに、入会前には日本人カウンセラーに学習方法に関して相談ができるため、不安や疑問点を解消した状態でレッスンが始められます。

講師も、ゆっくり話したり丁寧に指導してくれるため、しっかりレベルアップすることが可能です。

実際、レアジョブ英会話の受講生の59％は初心者からスタートしており、1年後には海外移住まで果たした人までいます。

初心者でも安心して英会話を習得できますので、気になった人はぜひレアジョブ英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

レアジョブ英会話の評判・口コミはひどい？実体験からわかるメリット・デメリットを紹介

3位: DMM英会話 

	内容・評価
概要	業界最大手の定番オンライン英会話
オススメ度	(4.0)
値段	月額 7,900円～
注目ポイント	世界128ヶ国以上の講師から世界の英語を学べる
無料体験期間	レッスン2回

世界中の講師とたくさんレッスンがしたい人におすすめなのが、DMM英会話です！

DMM英会話は、128ヵ国の講師が在籍しているため世界中の英会話に触れることができます。

また、講師の質にもこだわっているため、講師はレッスンをおこなう前にネイティブスピーカーや英語教育のプロからトレーニングをうけます。

そのため、非常に質の高いレッスンを受けることができますよ。

さらに、DMM英会話には12,000以上の教材がそろっているため自分の目的に合った教材を見つけることが可能です。

教材はレベルが1～10段階に分かれていますので、自分に合ったレベルを探してレッスンを受けることをおすすめします。

教材のレベルに関しては、スピーキングテストを受けて結果を確認して、教材レベルを把握することができます。

自分のレベルがわからない人は、スピーキングテストを受けてみてくださいね。

ほかに、DMM英会話は24時間365日いつでもレッスンを受けられるため、忙しい人にもおすすめです。

気になった人は、ぜひDMM英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

DMM英会話はおすすめ？元プロが実際に体験したリアルな感想と評価を公開

4位: Kimini英会話

	内容・評価
概要	最安プラン1,210円は業界最安値クラス
オススメ度（安さ重視）	(4.0)
値段	月額 1,210円～
注目ポイント	初期投資を抑えて英会話をはじめられる
無料体験期間	10日間

費用を抑えつつ丁寧な指導が受けたい人におすすめなのが、Kimini英会話です！

Kimini英会話は、教育大手の「学研」が提供しているオンライン英会話であり、月額1,210円から受講できます。

また、初心者でも受講しやすいコースが多く用意されているため、初心者にもおすすめです。

初心者向けのコースとして、特におすすめなのが総合英語コースです。

このコースでは、英語の基礎から学びなおすことができるため、英語に触れてこなかった人でも安心してレッスンが受けられます。

さらに、総合英語コースでは「読む・書く・話す・聞く」の4技能をバランスよく学習できますよ。

どのコースがいいのかわからず迷ってしまった場合は、総合英語コースから始めることをおすすめします。

もちろん、初心者向け以外にもある程度英会話ができる人はトータルスピーキングやニューストークなど、様々なコースが用意されています。

ビジネス英会話コースもあるため、目的に沿ったレッスンを探すことが可能です。

気になった人は、ぜひKimini英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

Kimini英会話の英検コースはどう？1ヶ月以上ガッツリ使ったからわかる凄さ

5位: QQ English

	内容・評価
概要	全講師正社員＋指導資格保有
オススメ度	(4.0)
値段	月額 2,980円～
注目ポイント	セブ島最大の語学学校を運営
無料体験期間	レッスン2回＋日本人カウンセリング

講師とレッスンの質にこだわりたい人におすすめなのが、QQ Englishです！

QQ Englishは、講師全員が英語教授法の国際資格「TESOL」を保持しているため高品質なレッスンをリーズナブルな価格で提供しています。

料金は最安プランで月額2,980円であり、主に週数回レッスンが受けたい人や、毎日レッスンが受けられない人におすすめです。

また、レッスンは通信トラブルが発生しないように回線の整ったオフィスから提供されるため、ストレスのない環境で受講ができます。

さらに、QQ Englishは「カランメソッド」の正式認定校でもあります。

QQ Englishのカランメソッドは初心者でも受講しやすく、短期間で英会話を習得することができますよ。

もちろん、カランメソッド以外にも豊富なカリキュラムが用意されているため、自分の目的に沿ったレッスンが選べます。

気になった人は、ぜひQQ Englishの無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

QQ Englishの評判はどう？体験して分かった初心者にオススメの理由とは

英語表現は使い続けることで自分のモノになる！

上記のように、同じようなニュアンスでも英語表現は無数にありますよね。

しかし、似た表現を一気にすべて覚えるのは100%不可能、せっかく知ったと思った表現も毎回必要な時にググる繰り返しになります。

まずはすべて覚えようとせずに、ひとつ、ふたつ選んで使い続けてみる！

単語やフレーズは、アウトプットで使い続けることで浸透して、自分のモノになります。

そしてそこからさらに派生させることで、語彙は広がるのです。

周りに英語で話せる相手がいるのであれば最高ですが、住んでいる地域や環境によってはそうでない場合も多いはず。

ただ、今ならオンラインで安くアウトプットできる環境がある

オンライン英会話を使えば、アウトプット環境がないという問題は解決します。

初心者にオススメのサービスや格安でオススメできるサービスは、28社以上比較比較してランキング記事にしていますので、興味がある方はぜひチェックしてみてください！

ぜひ、表現を知って終わりではなく、使い倒すことで自分のモノにしてしまいましょう！