単語・熟語辞典

「相談する」は英語で何て言う?相談をしたい時に使える会話表現も

2020年4月19日

こんにちは、偏差値40から英語に目覚めイギリスの大学へ入学・卒業し英検1級を一発で取得したライフタイムラーナー管理人のJIN(@ScratchhEnglish)です。

  • 「相談する」は英語で何て言いますか?
  • 「○○さんに相談しました」と言いたいです
  • 最も適切な表現はどれですか?

「相談する」

日本語会話ではかなりよく使う表現ですが、まず結論から言うと英語で日本語の「相談する」に相当する汎用的な単語は無いと言っていいでしょう。

その代わり英語ではより細分化された単語(Consult:専門家に相談する)を使ったり、別の言い回しを使い分けて「相談する」を表現します。

今回の記事では「相談する」を表す表現を紹介するとともに、明日から使える

  • 相談をしたい時に使える英会話表現
  • 相談に乗る時に使える英会話表現

これらもまとめて紹介していきます!

今日の記事内容

  • 「相談する」として使える英語表現3選
  • 相談を持ち掛ける時に使う事ができる英会話フレーズ集
  • 各ニュアンスの違いを例文付きで解説

この記事を読むメリット

  • 明日から「相談する」と英語で言えるようになる
  • ネイティブに対するリスニング理解度が高まる
  • 「相談する」を英会話で使い分ける事ができるようになる

「相談する」は英語で何て言う?ビジネスシーンなど例文付きで紹介

スポンサーリンク

プロや専門家に相談する時に使える「Consult」

日本語にもコンサル、コンサルティングという言葉は広く使われていますよね。

英語のConsultは専門家やプロに相談する際に使われます。

メモ

Consult:相談する、助言を求める、調べる


想定されるシチュエーション

  • 医師に相談
  • コンサルタントに相談
  • お仕事に関する相談
  • 占い師に相談
  • 弁護士に相談

つまり友達に相談をするときにこのConsultは使いません。

例文

ジェームズ先生
You should definitely consult with an expert for this matter.(これに関しては絶対に専門家に相談するべきだよ)

日本語と同じ意味で使える「Advise」と「Advice」

AdviseとAdviceに何の違いがあるのかというと

  • Advise:助言する(動詞)
  • Advice:助言、アドバイス(名詞)

ちなみに発音も異なります。

Advise(動詞)の発音

Advice(名詞)の発音

動詞も名詞も同じスペルで同じ発音と勘違いしている人も多いので気を付けましょう。

もう既に「相談する」とは少し離れているのですが、AdviseやAdviceは相談に関連してこのように使う事ができます。

Can I ask for your advice?(相談いいですか?)

Can you give me some advice?(相談に乗ってくれますか?)

また、Ask for adviceという熟語を使えば若干意訳にはなりますが「相談する」という意味になります。

例文

ジェームズ先生
Can you give me some advice?(相談に乗ってくれますか?)

スポンサーリンク

実は相談という意味も含まれている「Talk」

「話す」という意味で何気なく使われている中学レベルの単語Talkですが、基礎単語という事もあり実は非常に多くの意味を含んでいます。

その多くの意味の中には「相談する」という意味もあるのです。

簡単な例

  • You should talk to the doctor.(医者に相談するべきだよ)
  • I need to talk to you.(相談したい事があるのですが)
  • Can we have a talk?(相談事があるんだけどいい?)

普段通り「Talk to 人」で使えるので一番シンプルな「相談する」を表す表現です。

例文

ジェームズ先生
You should talk to the doctor.(医者に相談するべきだよ)

次は相談をしたい時や相談に乗る時に使える様々な英会話表現を紹介していきます!

相談をしたい時、相談に乗る時に使える英会話表現まとめ

「お時間ありますか?」を表す「Do you have a minute?」

相談を持ち掛けたい時にまず言う事ができる英会話表現です。

相談に乗ってくれる時間があるかどうかをまず聞くのは礼儀ですよね!

例文

ジェームズ先生
Do you have a minute?(少しお時間ありますか?)
Sure, what's that?(うん、何?)
エレナ先生

「2人だけで話せませんか?」を表す「Can I talk to you in private?」

日本語話者には勘違いされがちですがIn privateは「プライベートで(仕事外で)」という意味ではなく、「こっそりと」「個別で」といった意味があります。

つまり「2人だけで話せませんか?」という風になります。

例文

ジェームズ先生
Can I talk to you in private?(2人だけで話せませんか?)
Sure, meet me at my office at 10.(分かったわ、10時に私のオフィスに来て)
エレナ先生

意見を聞きたい時に使える「I need your advice on~」

特定の事に対する相手の意見を聞きたい時には「I need your advice on~」を使う事ができます。

~の部分には助言を貰いたいトピックを当てはめます。

例文

ジェームズ先生
I need your advice on this matter.(これに関してご相談頂きたいのですが)
Sure, meet me at my office at 10.(分かったわ、10時に私のオフィスに来て)
エレナ先生

相談をしたい時に使えるその他表現

  • Can I ask you something?(質問しても良いですか?)
  • What do you think about A?(Aについてどう思いますか?)
  • What is your opinion about A?(Aについてのあなたの意見は何ですか?)
  • I'd like to know your opinion about A.(Aについてのあなたの意見を聞きたいです)
  • I am not sure what to do next.(次どうしたらいいのか分かりません)
  • May I ask you your opinion?(あなたの意見をお聞きしてもよろしいでしょうか?)
  • Can you help me with A?(Aに関して助けてもらえませんか?)

今回の「相談する」のまとめ

今回の記事では「相談する」に該当する英語、そして相談を持ち掛ける際に使える便利な英会話表現について解説して来ました。

今日のおさらい

  • Consult:専門家やプロに助言を求める際に使われる「相談する」という動詞
  • AdviseとAdvice:Advise=助言する、Advice=アドバイス(発音とスペルの違いに注意)
  • Talk:実はTalkには「相談する」という意味もある
  • 相談をする前に様々な英会話表現を挟むのが基本







あなたにおすすめの関連記事

JINがおすすめするオンライン英語ツール厳選トップ5

  • 英語を始めてみたいけど何から始めたらいいのか分からない
  • 最近英語に伸び悩んでいる
  • 英語学習が全然楽しくない
  • もっと効率的、効果的に英語力を上げたい
  • 英会話スクールには高くて通えないけど本格的に英語を勉強したい

そんな悩みを抱える方々の為に偏差値40からイギリスの大学を卒業したライフタイムラーナー/SCRATCHH CO管理人JINが世にあるオンライン英語教材をたくさん試し、数ある中からコストパフォーマンスのみに重点を当てておすすめを5つ厳選してランキングにしました!

>>超厳選コスパランキングトップ5はこちらからご覧いただけます

  • この記事を書いた人
  • 最新記事
JIN

JIN

1993年生まれ愛知県出身、偏差値40台の公立高校から独学勉強の末イギリスにあるイーストアングリア大学を正規で卒業、元英会話講師。 英検1級も取得し、今はなんとなくイタリア語をゆるーく勉強中。 現在は翻訳、英語、イギリスといった分野を軸に様々な活動を展開しています!

-単語・熟語辞典

© 2020 ライフタイムラーナー