単語・熟語辞典

「幸せ」にはどんな英語を使う?基本的なものからスラングまで11選

2020年5月12日

 

こんにちは、偏差値40から英語に目覚めイギリスの大学へ入学・卒業し英検1級を一発で取得したライフタイムラーナー管理人のJIN(@ScratchhEnglish)です。

 

悩みのタネ

  • 「幸せ」は英語で何て言いますか?
  • Happy以外に使える表現はありますか?
  • 最も適切な表現はどれですか?

 

「幸せ」な状態は皆さんどんな英単語を使って表現しますか?

 

もちろん一番よく知られている単語は、中学校で習う「Happy(ハッピー)」ではないでしょうか?

 

結論から言うと最もスタンダートかつシンプルに幸せな状態を表すのはこのHappyです。

 

しかし今回の記事ではイギリスの大学を卒業した筆者が「幸せ」に関連する様々な英語を基本的なものからスラングまで例文付きで解説していきます!

 

 

この記事を読むメリット

  • 明日から「幸せ」と英語で言えるようになる
  • ネイティブに対するリスニング理解度が高まる
  • 「幸せ」を英会話で使い分ける事ができるようになる

 

エレナ先生
幸せにも度合いがあります

 

 

  • この記事を書いた人
JIN

JIN

1993年生まれ愛知県出身、偏差値40台の公立高校卒業後に独学の末イギリスのイーストアングリア大学に入学して卒業、元オンライン英会話講師、英検1級取得、TOEIC930点。 多くの記事は現役英語講師かつ英語ネイティブである妻の監修で執筆しています。

スポンサーリンク



「幸せ」にはどんな英語を使う?基本的なものからスラングまで11選

 

それでは幸せを表すハッピーワードを見ていきましょう!

 

最もシンプルに幸せな状態を表す「Happy」

 

やはり一番シンプルに幸せな状態を表す事ができる単語は形容詞の「Happy」です。

 

日本語の「幸せ」または「とても嬉しい」というニュアンスととても似ています。

 

つまり、ただ単にちょっと嬉しい時に「Happy」を使ってしまうと若干オーバーリアクションになり、How are you?の返答としてI'm happyというのも少し不自然な感じもします。

 

例文

 

エレナ先生
I'm happy about the result!(結果にはとても嬉しく思っているわ!)

 

 

名詞で使う時は「Happiness」

 

Happyの名詞がHappinessです。

 

明確な違い

  • Happy:幸せである
  • Happiness:幸せ

 

例文

 

エレナ先生
Happiness is the most important thing in life!(幸せは人生の中で一番大切な事よ!)

 

 

よりフォーマルな表現なら「Pleased」

 

ビジネスなどのフォーマルな環境で幸せを表したい時に使えるのが「Pleased」または「Pleasure(名詞)」です。

 

簡単な例

  • It's a pleasure to meet you.(お会いできて光栄です)
  • I'm pleased to meet you tomorrow.(明日お会いできるのが嬉しいです)
  • He looks pleased.(彼は嬉しそうに見える)

 

 

 

例文

 

エレナ先生
I'm pleased that he came.(彼が来てくれてとても嬉しいです)

 

 

満足というニュアンスの「Satisfied」

 

幸せの中でも「満足」に重きを置くときに使えるのがこのSatisfiedです。

 

「満足しているから幸せ」という状態です。

 

例文

 

エレナ先生
I'm satisfied with your work.(あなたの仕事にとても満足しています)

 

 

ちょっとオーバーな至福を表す「Blissful」

 

Blissfulの意味

  • この上なく幸せ
  • 至福な
  • 最高に幸せ

 

このようなニュアンスがある形容詞です。

 

オーバーな表現ではありますが、最高に幸せな時は使ってみても良いかもしれません!

 

例文

 

エレナ先生
What a blissful day!(最高に幸せな日だわ!)

 

 

幸せを表すイディオムやスラング

 

「幸せ」という状態はスラングや慣用句でも表す事ができます。

 

幸せを表すイディオム例

  • Over the moon:大喜びしている
  • Chuffed:喜んで(イギリスのスラング)
  • On top of the world:有頂天になって
  • On cloud nine:この上なく幸せで
  • Buzzing:興奮して元気いっぱいで
  • Walking on air:夢見心地である

 

関連 超おしゃれでカッコいい英語フレーズ・熟語・表現一覧まとめ100選







おすすめの関連記事

  • この記事を書いた人
JIN

JIN

1993年生まれ愛知県出身、偏差値40台の公立高校卒業後に独学の末イギリスのイーストアングリア大学に入学して卒業、元オンライン英会話講師、英検1級取得、TOEIC930点。 多くの記事は現役英語講師かつ英語ネイティブである妻の監修で執筆しています。

-単語・熟語辞典

© 2021 ライフタイムラーナー