今までありがとうは英語で何？友達から恋人まで別れの場面で使える表現紹介

偏差値40から英語に目覚めイギリスの大学へ入学・卒業し、英検1級を一発で取得したJINです。

人生人との別れは付き物です。

人と出会い、別れを繰り返して人生は回っていくものですよね。

今回はそんな人生の別れに言いたい「今までありがとう」を英語ではどうやっていうのか？というのを解説していきます。

• 友達
• 恋人
• ビジネス

さまざまな場面で使える英語フレーズを幅広く用意しましたのでぜひ覚えてみましょう！

【2024年】プロがオンライン英会話おすすめ30社徹底比較｜目的別ランキング形式で紹介

「今までありがとう」は英語で何という？【友達から恋人まで幅広く紹介】

それではさまざまな状況を想定して使える「今までありがとう」をニュアンス付きで見ていきましょう。

Thank you for everything

「今までありがとう」という気持ちを表す定番のフレーズで、日本人英語学習者にとってもっとも覚えやすい表現でしょう。

ビジネス、プライベート、どんなシーンにも使えるので、まずはこのフレーズを覚えたいですね。

Thank you for everything you’ve done for me

「Thank you for everything.」だけではあっさりしすぎて、もうちょっと何か言いたい！というときには、こういう言い方もできます。

「you’ve done for me」で「あなたが私に今までしてくれた（すべての）こと」という意味。

日本語の「いろいろお世話になりました」というニュアンス

また、Thank you for＋名詞あるいは動詞のing形で、何に対して（相手のどのような行為に対して）感謝しているのかを具体的に述べることができます。

I really appreciate what you have done for me

「thank」よりも少しあらたまった表現ですが「appreciate」もよく使われます。「thank」と同じく「感謝する」という意味になります。

直訳すると「あなたが今まで私にしてくださったことに、本当に感謝します」になります。

I really appreciate the support you gave me：あなたのサポートにとても感謝しています。

「support（支持する、サポートする）」を使って表現するのもとてもナチュラルです。

もう少し短く、「I appreciate all of your support.」という言い方もできます。

I’m very grateful for the time I spent here

「grateful」は「ありがたい」「感謝している」という意味の形容詞です。

「ここで過ごした時間のことをとてもありがたく思っています」という意味

職場から離れていくときや、ホームステイ先などから立ち去るときにも使えますね。

It was a pleasure working with you

「thank」や「appreciate」など、「感謝する」という単語を使わずに「今までありがとう」という気持ちを表現する方法もあります。

「あなたといっしょに働けてよかった（いっしょに働けてことは喜びだった）」という意味です。

「今までずっといっしょに働けて…」というニュアンスを出したい場合は、現在完了形を使用

「fantastic」は「すばらしい」という意味の形容詞です。

「あなたといっしょに働けたことは素晴らしかった」というフレーズになります。また「fantastic」を他の単語と入れ替えればもっと表現の幅が広がります。

「amazing（すばらしい）」「enjoyable（楽しい）」など、みなさんのセンスで応用してみてください。

I’ve really enjoyed working with you

職場を去るシーンでは、動詞「enjoy」を使った上記のような表現もよく使われます。

「いっしょに仕事ができてとても楽しかった」という意味

ちなみに、相手がひとりではなくて大勢の人に対して「今までありがとう」といいたいときは、「with you all」というと「みなさんと」というニュアンスが出てきます。

一緒に使う事ができるおまけ表現

ここまでさまざまな表現を紹介してきましたが、「まだ感謝の気持ちを言い足りない」というときには、以下のような表現をプラスするのもオススメ。

ぜひお別れの時が来たときはこのような英語フレーズを使って感謝の気持ちを英語で伝えてみましょう！

感謝を伝える表現を身につけるのにおすすめのオンライン英会話5選

どんな間柄でも、感謝を伝えることは大切です。

特に、「ありがとう」は会話において大切な言葉でしょう。

感謝の言葉にも様々な表現があります。

ここでは、感謝を伝える表現を身につけるのにおすすめのオンライン英会話を5つご紹介します！

ランキング	1位	2位	3位	4位	5位
サービス名	ネイティブキャンプ	レアジョブ英会話	DMM英会話	Kimini英会話	QQ English
おすすめ度	(5.0)	(4.5)	(4.0)	(4.0)	(4.0)
無料体験	7日間	レッスン2回	レッスン2回	10日間	レッスン2回
値段	月額 6,480円	月額 4,980円～	月額 6,480円～	月額 1,210円～	月額 2,980円～
講師	非ネイティブ	非ネイティブ	ネイティブ、非ネイティブ、日本人	非ネイティブ	非ネイティブ
安心感	◎	◎	◎	◎	◎
ひと言ポイント	24時間365日いつでも 好きなタイミングでレッスンができる！	オンライン英会話レッスンの受け方レッスンまである	国内最大手のサービス、豊富な機能で何でもできる！	教育機関の導入事例が多く安心できる！ 格安ではじめられるのもイイ！	業界最安値で講師の質も高い！最高のコスパを実現

1位: ネイティブキャンプ

	内容・評価
概要	24時間365日、無制限でレッスン可能なオンライン英会話
オススメ度	(5.0)
値段	月額 6,480円
注目ポイント	カランメソッドの正式認定校
無料体験期間	7日間

回数気にせずたくさんレッスンがしたい人におすすめなのが、ネイティブキャンプです！

ネイティブキャンプは、月額6,480円でいつでも予約なしかつ、回数制限になしにレッスンができます。

講師もアジア圏では英語使用度の高いフィリピン人講師やネイティブ講師を筆頭に、世界130ヵ国以上に在籍しています。

また、ネイティブキャンプは教材数がオンライン英会話トップであるため、必ず自分に合った教材を見つけることが可能です！

豊富な教材の中で、最も人気なのが「カランメソッド」です。

ネイティブキャンプはカランメソッドの正式認定校であり、利用することで英語力を短時間で身につけられますよ。

気になった人は、ぜひネイティブキャンプの無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

ネイティブキャンプの評判は本当にいいの？口コミやメリット・デメリットも解説

2位: レアジョブ英会話

	内容・評価
概要	オンライン英会話企業唯一の上場企業
オススメ度	(4.5)
値段	月額 4,980円～
注目ポイント	初心者向けにオンライン英会話受け方講座がある
無料体験期間	レッスン2回＋日本人カウンセリング

費用を抑えつつ英会話を始めてみたい人は、レアジョブ英会話のレッスンを受講しましょう！

レアジョブ英会話は、採用率1％の難関をくぐり抜け講師が丁寧にサポートしレッスンをおこなってくれます。

そのため、初心者でも安心してレッスンを受けることができるでしょう。

また、レッスンコースは日常英会話やビジネス英会話、中学生・高校生向けコースの3つが用意されており、どの年代でもレッスンがしやすくなっています。

日常英会話コースでは、基礎的なことから学ぶため着実に英語力を身につけられるでしょう。

さらに、レアジョブ英会話は半数が初心者から英会話を始めて、着実に英語力を伸ばしています。

気になった人は、レアジョブ英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

レアジョブ英会話の評判・口コミはひどい？実体験からわかるメリット・デメリットを紹介

3位: DMM英会話 

	内容・評価
概要	業界最大手の定番オンライン英会話
オススメ度	(4.0)
値段	月額 7,900円～
注目ポイント	世界128ヶ国以上の講師から世界の英語を学べる
無料体験期間	レッスン2回

世界中の講師とレッスンがしたい人は、DMM英会話がおすすめです！

DMM英会話は、ネイティブ含む128ヵ国以上の講師が在籍しており、様々な英語に触れることができます。

また、教材数も12,000以上ある中から自由に選ぶことが可能です。

どの教材も無料で利用でき、日常英会話からビジネス、英検やTOEIC対策といった様々な目的に対応しています。

ほかにも、レッスンの際には独自の通信システムを利用するため通信トラブルを防ぐことも可能です。

レッスン後には、レッスンの録音ももらえるため、自習もしやすくなっています。

気になった人は、DMM英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

DMM英会話はおすすめ？元プロが実際に体験したリアルな感想と評価を公開

4位: Kimini英会話

	内容・評価
概要	最安プラン1,210円は業界最安値クラス
オススメ度（安さ重視）	(4.0)
値段	月額 1,210円～
注目ポイント	初期投資を抑えて英会話をはじめられる
無料体験期間	10日間

自分のレベルに合ったレッスンプログラムを組み立ててもらい、体系的なレッスンを受けたい人におすすめなのがKimini英会話です。

Kimini英会話は、教育大手の「学研」が提供しています。

子供から大人まで満足のいくレッスンができ、テキストやレッスンには学研の70年のノウハウが詰まっています。

レッスンは、Skypeなどを使用しておこなわず独自のシステムを利用することから、Skypeなどをわざわざ登録する必要もありません。

また、スマホやタブレットからも受講できるため非常に手軽にレッスンができますよ。

丁寧なサポートを受けつつ、着実に英語力を身につけたい人はぜひKimini英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

Kimini英会話の英検コースはどう？1ヶ月以上ガッツリ使ったからわかる凄さ

5位: QQ English

	内容・評価
概要	全講師正社員＋指導資格保有
オススメ度	(4.0)
値段	月額 2,980円～
注目ポイント	セブ島最大の語学学校を運営
無料体験期間	レッスン2回＋日本人カウンセリング

レッスンと講師の質を求めるならQQ Englishがおすすめです！

QQ Englishは、講師全員が正社員かつ英語教授法の国際資格「TESOL」を保持しています。

そのため、非常に質の高いレッスンを提供してくれ、効果的に英語力を身につけることができますよ。

また、QQ Englishはイギリス発祥の「カランメソッド」の正式認定校です！

講師全員がカランメソッドを指導できるため、講師不足でレッスンができないという問題もありません。

カランメソッドのレッスンでは、正しい英文法や発音を瞬発的に話せるようになりますよ。

気になった人は、ぜひQQ Englishの無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

QQ Englishの評判はどう？体験して分かった初心者にオススメの理由とは

英語表現は使い続けることで自分のモノになる！

上記のように、同じようなニュアンスでも英語表現は無数にありますよね。

しかし、似た表現を一気にすべて覚えるのは100%不可能、せっかく知ったと思った表現も毎回必要な時にググる繰り返しになります。

まずはすべて覚えようとせずに、ひとつ、ふたつ選んで使い続けてみる！

単語やフレーズは、アウトプットで使い続けることで浸透して、自分のモノになります。

そしてそこからさらに派生させることで、語彙は広がるのです。

周りに英語で話せる相手がいるのであれば最高ですが、住んでいる地域や環境によってはそうでない場合も多いはず。

ただ、今ならオンラインで安くアウトプットできる環境がある

オンライン英会話を使えば、アウトプット環境がないという問題は解決します。

初心者にオススメのサービスや格安でオススメできるサービスは、28社以上比較比較してランキング記事にしていますので、興味がある方はぜひチェックしてみてください！

ぜひ、表現を知って終わりではなく、使い倒すことで自分のモノにしてしまいましょう！