「教える」を表すは英語はどう使い分ける？知っておきたい7つの単語

偏差値40から英語に目覚めイギリスの大学へ入学・卒業し、英検1級を一発で取得したJINです。

英語の「教える」と言えばやはり一番に思い浮かぶのは「Teach」ですよね。

全然間違いでもなんでもありませんが「教える」のニュアンスと状況によっては別の英語表現を使う方が適切な場面って結構あるんです。

今回の記事ではイギリスの大学を卒業した筆者が「教える」を表す英語を若干のニュアンス違いを使い分けできるように、7つの動詞をニュアンス解説と例文付きで紹介していきます！

【2024年】プロがオンライン英会話おすすめ30社徹底比較｜目的別ランキング形式で紹介

「教える」は英語で何ていう？ニュアンスごとに使い分けできる7選

それでは「教える」として使える英語表現をニュアンス解説付きで見ていきましょう。

生徒に勉強を教えるなど知識や技術に使う「Teach」

やはり一番良く使われる「教える」にもっとも近いニュアンスをもつのがこのTeachです。

学校で生徒に勉強を「教える」を想像すると理解しやすい

ニュアンス的には知識や技術、方法を教えるです。

使い方に注意が必要な「Give/Teach a lesson」

「レッスンを行う、教える」といったところが通常の意味なのですが、実はこの表現は物騒な意味にもなり得る表現なんです。

たとえば 誰かが怒り狂った様子で「I’ll teach him a lesson」と言ったら、これは授業をするという意味ではなく「奴を懲らしめてやる」という意味になります。

説教のように言葉の懲らしめである場合も、身体的な危害を加える暴力的な懲らしめである場合も両方あります

状況によって非常にニュアンスが変わってくる英語表現です。

情報を口頭で教える「Tell」

中学英語で「Could you tell me where the post office is?（郵便局がどこにあるか教えてくれますか？）」というような文を覚えましたよね。

ここで使われている「教える」はTellです。

でもなぜここでTeachではなくTellが使われているという解説を聞いた覚えはあまりないです、当時はまったく英語ができなかった私は聞いていなかっただけかもしれませんが…

理由はシンプルで、Tellのニュアンスは「口頭で情報を教える」だから

道端で道を教えてもらうという行為は、Teachがもつ「教える」とは若干違いますよね。

道ややり方を見せて教えるのが「Show」

こちらもニュアンス理解はシンプルかと思います。

Showは主に「見せる」として使われている動詞ですよね、つまり「教える」として使われる時は「実際に見せながらデモンストレーションして教える」というニュアンスになります。

よりわかりやすくするように先ほどの郵便局の例をShowに変えて文を作ってみましょう

Could you show me where the post office is?（郵便局がどこにあるか教えてくれますか？）

訳は同じにしましたが、この場合聞く側が地図などを持っていて、質問される側に郵便局が実際にどこにあるのかを見せて欲しいというような状況が想定できます。

地図を持っていないとしても、たとえば 行く先を指さしてほしいといったようなデモンストレーションを求めているニュアンスになる訳です。

インストラクターを考えればわかりやすい「Instruct」

日本語では○○インストラクターという言葉がよく使われているので、まずインストラクターと呼ばれる人がどんなことをしているのか考えてみると、ニュアンスを理解しやすいと思います。

基本的に○○インストラクターと呼ばれる人たちは指示をしたり、指導をする人たちですよね（例：スキーインストラクター）

Showと若干似ている面もありますが、Instructがもつ「教える」は指示であったり指導というニュアンスが強いのです。

超上から目線の「Educate」

Educateという動詞は「教育する」「学ばせる」という意味があります。

日本語でも～を教育するなんていったら超上から目線の表現になりますよね、英語でもニュアンス的には同じです。

助言に関する動詞は「Advise」

「教える」よりもやや控えめの表現を使いたいのであればこのAdvise、またはGive adviceを使えます。

しかしAdviseには「忠告する」という意味もあるので、そこもチェックしておきましょう。

英会話表現を身につけるのにおすすめのオンライン英会話5選

英会話表現はなかなか身につけることが難しいです。

そのため、覚える際にはぜひオンライン英会話などを利用しましょう。

ここでは、英会話表現を身につけるのにおすすめのオンライン英会話を5つご紹介します！

ランキング	1位	2位	3位	4位	5位
サービス名	ネイティブキャンプ	レアジョブ英会話	DMM英会話	Kimini英会話	QQ English
おすすめ度	(5.0)	(4.5)	(4.0)	(4.0)	(4.0)
無料体験	7日間	レッスン2回	レッスン2回	10日間	レッスン2回
値段	月額 6,480円	月額 4,980円～	月額 6,480円～	月額 1,210円～	月額 2,980円～
講師	非ネイティブ	非ネイティブ	ネイティブ、非ネイティブ、日本人	非ネイティブ	非ネイティブ
安心感	◎	◎	◎	◎	◎
ひと言ポイント	24時間365日いつでも 好きなタイミングでレッスンができる！	オンライン英会話レッスンの受け方レッスンまである	国内最大手のサービス、豊富な機能で何でもできる！	教育機関の導入事例が多く安心できる！ 格安ではじめられるのもイイ！	業界最安値で講師の質も高い！最高のコスパを実現

1位: ネイティブキャンプ

	内容・評価
概要	24時間365日、無制限でレッスン可能なオンライン英会話
オススメ度	(5.0)
値段	月額 6,480円
注目ポイント	カランメソッドの正式認定校
無料体験期間	7日間

空き時間にさっとレッスンがしたい人におすすめなのが、ネイティブキャンプです！

ネイティブキャンプは、月額6,480円で24時間いつでも予約なしでレッスンが受けられます。

また、レッスン時間は最短5分から受講でき、1日のレッスン回数に制限もありません。

非常に自由ですので、ライフスタイルに合わせやすくなっています。

ネイティブキャンプは、毎日少しずつレッスンがしたい人におすすめですよ。

また、日本人講師も在籍し別料金がかからず受講できるため、初心者にもおすすめできます。

さらに、ネイティブキャンプは「カランメソッド」の正式認定校でもあります。

カランメソッドとは、1/4の時間で英会話を習得できるイギリス発祥の学習方法です。

英会話に求められる瞬発性や英語脳を養うことができ、短期間で英会話を習得できます。

カランメソッド目当てで入会した人も多く、非常におすすめのカリキュラムです。

もちろん、ほかにも様々なニーズに合わせた教材やカリキュラムが用意されています。

気になった人は、ぜひネイティブキャンプの無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

ネイティブキャンプの評判は本当にいいの？口コミやメリット・デメリットも解説

2位: レアジョブ英会話

	内容・評価
概要	オンライン英会話企業唯一の上場企業
オススメ度	(4.5)
値段	月額 4,980円～
注目ポイント	初心者向けにオンライン英会話受け方講座がある
無料体験期間	レッスン2回＋日本人カウンセリング

初心者向けのオンライン英会話を探している人におすすめなのが、レアジョブ英会話です！

レアジョブ英会話は、受講生の59％が初心者からスタートしているため、初心者向けサポートが充実しています。

サポートとしては、日本語が話せる講師が在籍しているため、わからないことは日本語で質問できます。

また、教材は日本語表示に変更ができ、わからず詰まってしまうことなくサクサク学習を進めることが可能です。

ほかにも、レッスン中に発生した困りごとはチャットボックスですぐに質問ができます。

質問のためのフレーズしっかり完備視されているため、質問内容に詰まってしまうこともありません。

さらに、レアジョブ英会話には日本人カウンセラーが在籍しています。

日本人カウンセラーのカウンセリングは、入会前から受けることができます。

入会前に疑問や不安要素は解消することができるため、初心者でも安心してスタートできますよ。

気になった人は、ぜひレアジョブ英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

レアジョブ英会話の評判・口コミはひどい？実体験からわかるメリット・デメリットを紹介

3位: DMM英会話 

	内容・評価
概要	業界最大手の定番オンライン英会話
オススメ度	(4.0)
値段	月額 7,900円～
注目ポイント	世界128ヶ国以上の講師から世界の英語を学べる
無料体験期間	レッスン2回

世界中の講師とレッスンがしたい人におすすめなのが、DMM英会話です！

DMM英会話は、オンライン英会話サービス16部門でNo.1を獲得しており、128ヵ国の講師とレッスンをすることができます。

「スタンダードプラン(7,900円/月)」でも、120ヵ国の講師とレッスンができるため世界中の講師とレッスンができます。

なお、ネイティブ講師とのレッスンの場合は、「プラスネイティブプラン(12,980円/月)」を選ぶ必要がありますのでご注意ください。

DMM英会話には様々な講師が多数在籍しているため、自分に合う講師が見つかりますよ。

また、教材数も非常に豊富にそろっており、12,000以上の教材の中から自分に合うものを自由に選ぶことが可能です。

教材は1～10段階にレベル分けされており、初心者から上級者まで幅広いレベルの人に対応しています。

なお、DMM英会話の教材は学習目的が明確になっているため、英会話をどうして習うのか目的がはっきりしている人には得におすすめです。

教材レベルがわからない人は、スピーキングテストの結果でレベルを把握することができますよ。

ほかにも、日本人カウンセラーが在籍しているため学習方法に関して相談ができます。

学習方法や教材に関して相談したい人は、ぜひカウンセリングを利用しましょう。

気になった人は、ぜひDMM英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

DMM英会話はおすすめ？元プロが実際に体験したリアルな感想と評価を公開

4位: Kimini英会話

	内容・評価
概要	最安プラン1,210円は業界最安値クラス
オススメ度	(4.0)
値段	月額 1,210円～
注目ポイント	初期投資を抑えて英会話をはじめられる
無料体験期間	10日間

費用を抑えつつ丁寧なサポートを受けたい人におすすめなのが、Kimini英会話です！

Kimini英会話は、教育大手の「学研」が提供しており、月額1,210円から受講できます。

また、Kimini英会話の平日9～16時のみ受講できる「ウィークデイプラン」は、月額4,840円から受講できます。

時間は限定されてしまいますが、平日にレッスンができる人には非常におすすめですよ。

ほかにも、Kimini英会話は初心者でも英語を身につけやすい教材が多くそろっています。

テキストは初心者や子供でも見やすいものになっており、教材によっては基礎から学習を進められます。

予習・復習のシステムも整っているため、しっかり上達を実感できますよ。

気になった人は、ぜひKimini英会話の無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

Kimini英会話の英検コースはどう？1ヶ月以上ガッツリ使ったからわかる凄さ

5位: QQ English

	内容・評価
概要	全講師正社員＋指導資格保有
オススメ度	(4.0)
値段	月額 2,980円～
注目ポイント	セブ島最大の語学学校を運営
無料体験期間	レッスン2回＋日本人カウンセリング

講師とレッスンの質を求めつつ費用を抑えたい人におすすめなのが、QQ Englishです！

QQ Englishは、講師全員が英語教授法の国際資格「TESOL」を保持しているため高品質のレッスンを受けられます。

サポート体制もしっかりしており、日本人カウンセラーによるカウンセリングも受けることができますよ。

このカウンセリングは入会前に受けることができるため、初心者でも安心して入会することが可能です。

また、QQ Englishは「カランメソッド」の正式認定校でもあります。

そのため、短期間で英会話を習得することができますよ。

QQ Englishのカランメソッドは初心者でも受講しやすく、初心者でも容易に英会話を習得できます。

ほかにも、様々なカリキュラムが用意されていますので初心者から上級者まで満足できるレッスンが受けられますよ。

QQ Englishは、非常に高品質なレッスンやサポートを月額2,980円から受講できます。

そのため、費用を抑えて始めたい人にも非常におすすめです！

気になった人は、ぜひQQ Englishの無料体験レッスンを受講してみてくださいね！

QQ Englishの評判はどう？体験して分かった初心者にオススメの理由とは

英語表現は使い続けることで自分のモノになる！

上記のように、同じようなニュアンスでも英語表現は無数にありますよね。

しかし、似た表現を一気にすべて覚えるのは100%不可能、せっかく知ったと思った表現も毎回必要な時にググる繰り返しになります。

まずはすべて覚えようとせずに、ひとつ、ふたつ選んで使い続けてみる！

単語やフレーズは、アウトプットで使い続けることで浸透して、自分のモノになります。

そしてそこからさらに派生させることで、語彙は広がるのです。

周りに英語で話せる相手がいるのであれば最高ですが、住んでいる地域や環境によってはそうでない場合も多いはず。

ただ、今ならオンラインで安くアウトプットできる環境がある

オンライン英会話を使えば、アウトプット環境がないという問題は解決します。

初心者にオススメのサービスや格安でオススメできるサービスは、28社以上比較比較してランキング記事にしていますので、興味がある方はぜひチェックしてみてください！

ぜひ、表現を知って終わりではなく、使い倒すことで自分のモノにしてしまいましょう！